Translations

We translate your message with the right words

professional translation services freelance translators

Translation is more than just replacing one word with another. Translating means having a complete knowledge of the source and target languages and cultures. That is why at twords we focus on what we do best and on the languages and cultures we have experienced first-hand.

The languages we work with

We offer translations in the following language combinations:

Chinese > Italian
English > Italian
French > Italian

Our translation services meet the needs of individuals and companies seeking an Italian translation of their business and marketing documents, web content, leaflets, fiction books, and more. Discover our fields of specialisation.

languages translations english chinese french italian

Request a quote for your project!

Our fields of specialisation

Fiction

Translation of fiction books: to tell your story and share your literary creations to your Italian audience.

Tourism

Translations for the tourism sector: to let everyone discover the artistic beauties of your country.

IT

Translations for the IT sector: for content with specific terminology and stylistic devices.

Furniture and Cosmetics

Translations for furniture and cosmetics: to highlight the exclusivity of your products and internationalise your brand.

Website localisation

Adaptation of content for websites: to localise your texts to the Italian language and culture.

Marketing transcreation

Creative translation: to adapt your brand’s content and commercial strategies.

Fiction

Translation of fiction books: to tell your story and share your literary creations to your Italian audience.

Tourism

Translations for the tourism sector: to let everyone discover the artistic beauties of your country.

IT

Translations for the IT sector: for content with specific terminology and stylistic devices.

Furniture and Cosmetics

Translations for furniture and cosmetics: to highlight the exclusivity of your products and internationalise your brand.

Website localisation

Adaptation of content for websites: to localise your texts to the Italian language and culture.

Marketing transcreation

Creative translation: to adapt your brand’s content and commercial strategies.

CAT tools - translation software

To support us in our daily work and streamline our process, we use translation software, CAT tools (Computer-Aided Translation tools), which helps the translator in his or her translation work.

These are the CAT tools we work with:

trados 2021 cat tool
memoq cat tool
wordfast cat tool
smartcat online cat tool

SDL Trados Studio 2019

MemoQ

Wordfast

Smartcat.ai

trados 2021 cat tool

SDL Trados Studio 2019

memoq cat tool

MemoQ

wordfast cat tool

Wordfast

smartcat online cat tool

Smartcat.ai

twords contacts

Contact us

Do you want more information about our services? We’ll try to clear up all your questions!

Do you want more information about our services?
We’ll try to clear up all your questions!